A spiritual transformation took place, a change in attitude. With tenacious resolve, all segments of the population, from small children to older men, from small girls to older women, rose up together obeying the call to “rise up for God, it may be in pairs or it may be singly” (Qur’an 34: 46, and stood fast. (252)
11 May 1979 (21 Urdibihisht 1358 AHS)
In a short period of time, a people whose wont it was to haggle with one another in all transactions underwent a transformation and began to act benevolently towards each other. One of the gentlemen said that during the demonstrations he saw a woman holding a bowl of coins in her hand. At first he presumed she was a poor beggar, but as he got closer to her he heard her saying that she had brought the coins along because the demonstrators may need to make telephone calls and as everywhere was closed that day they may have difficulty finding change. This was a small, but great act; it showed that a transformation had taken place the magnitude of which was great indeed. (253)
31 May 1979 (10 Khurdad 1358 AHS)
This was a transformation that a human being could not bring about, this was a divine transformation; He who changes hearts did this. He removed the fear of this regime, which all the people harboured, from their hearts and put in its place determination and bravery, such that women and children as well as men all rose up to fight.
Has there ever been such a time when women rushed into the fray like this, standing fast before tanks and cannons? This was a spiritual transformation that God the Blessed and Exalted brought about in this nation and so long as we preserve this and the nature of the movement, we will be victorious. (254)
16 June 1979 (26 Khurdad 1358 AHS)
This transformation that Iran underwent was sweeping. It was a spiritual transformation, a change in attitude which God, the Blessed and Exalted, wrought in you people. This change has come about because of this Islamic movement, and as a consequence we see that today the subjects broached by the speaker of you ladies from the coast are current affairs, current political and social affairs, and the same is true of other ladies in other parts of the country.
I hope that you ladies and brothers, all our brothers and sisters, endeavour to preserve this transformation making it a permanent one, and that you involve yourselves in the political and social issues which concern you. (255)
3 July 1979 (12 Tir 1358 AHS)
Such an effect it has on the morale of the farmers when they see the women leaving their homes in Europe and Iran, when they see young men and women leaving their colleges, universities and centres of learning, as shown on television last night, to pour into the countryside and help them on the farms.
How grand it makes them feel to see those helping them comprise doctors and engineers. This is a very valuable service. And now you too say you are ready to help. Previously your hearts were not so inclined, you were not concerned with such affairs. Who has brought about this change of heart? [It is] God who is the changer of hearts. (256)
21 July 1979 (30 Tir 1358 AHS)
Our sisters, who were previously occupied with other matters, today shoulder-to-shoulder with the brothers, indeed leading the brothers, concern themselves with the destiny of their people and their country. They make plans, form views and criticise. This is a change that God the Blessed and Exalted, who is the changer of hearts, has brought about. (257)
21 July 1979 (30 Tir 1358 AHS)
Ladies whose previous situation was quite different, whom the monarchical regime distracted and preoccupied with other problems, underwent a transformation and became women who stood up to the regime and who shoulder-to-shoulder with the brothers, or rather at the forefront of the brothers, participated in this movement. These changes are nothing short of a miracle.
Another change has also occurred. Today, a group of young people, young men and women who had come from Europe, came to see me and said they had returned to Iran to go into the rural areas and help people there. Young people whose minds were previously occupied with other things have today turned their attention to such matters, and so they return from Europe, from abroad, so that they can go to the countryside and help the villagers there.
The same is true of the young people within the country. Physicians, engineers, men and women alike, are leaving the universities and going into the villages to help out there. This newfound spirit of co-operation signifies a miraculous change, one which God the Blessed and Exalted has wrought in the people. (258)
21 July 1979 (30 Tir 1358 AHS)
This is a change that came about in everyone and led to our respected brothers and sisters feeling a sense of responsibility. This in turn brought you all out into the streets and with your cries you drove your enemy out. This was your direct involvement in politics. (259)
16 September 1979 (25 Shahrivar 1358 AHS)
I am delighted that such a change has occurred in all segments of the population in Iran. Nowadays one sees educated people from all over helping in this Crusade for Reconstruction (Jihad-i Sazandegi), and this applies particularly to the ladies. Only today I listened to some of them being interviewed and they said they are out working from dawn until dusk. This denotes that a change has taken place. They are eagerly working for the people because they feel that this is the right thing to do, and most certainly you feel the same way. (260)
16 September 1979 (25 Shahrivar 1358 AHS)
They (the farmers) had never seen anything like it before: a group of ladies from the provincial cities joining them to reap the crops; they had never even imagined such a thing. When they witness such humaneness – which has developed under the auspices of Islam, indeed worldly powers could not have brought this about, this is a transformation wrought by Islam in the human spirit – it so gladdens their hearts that they find renewed strength and work even harder. A human and spiritual transformation has taken place that is reassuring. (261)
16 September 1979 (25 Shahrivar 1358 AHS)
The young people, who at that time were drawn to Shemiran1 and the goings-on there, are now drawn to the areas where the Crusade for Reconstruction is active. These young people, those women who at that time were indifferent to the welfare of their country, who were indifferent towards everything, entered the arena and we saw how well they too could carry out their duties. (262)
18 September 1979 (27 Shahrivar 1358 AHS)
I can see that an amazing transformation has taken place in the female community, one that is much more pronounced than that which has taken place in the men, and the extent to which this respected community has served Islam during this period exceeds the service the men have rendered. (263)
31 December 1979 (10 Dey 1358 AHS)
Through the blessings of Islam, the Islamic movement has brought about such a change in the spirit of the men and women of our society that they have travelled a road in one night that would have normally taken a hundred years to travel. You noble people witnessed for yourselves how the respected, committed women of Iran entered the arena ahead of the men to free the country from the trammels of imperial rule. We are all indebted to them for their uprising and their efforts. (264)
5 May 1980 (15 Urdibihisht 1359 AHS)
Recall how it was when that transformation occurred, when all devilish inclinations and desires were lost on practically all of those who entered the arena, on women, men, women with babes in arms, on the young and old alike. Remember how you were when you went onto the rooftops and shouted Allahu Akbar (God is the Greater) while the devils around you trained their sights on you.
Remember how you were when you poured into the streets, confronting those who had no fear of God and who sought to crush you under their tanks. Remember that spirit you had, this is found when God is your helper, when everything you do is for God, when your actions are for God, when you are the Hand of God. And at that time this is what you were, these people, these groups of people who acted in unison, they were the Hand of God: “the Hand of God is with the group.”2 Remember that spirit and preserve it. (265)
29 May 1980 (8 Khurdad 1359 AHS)
If this movement, this Islamic revolution, had achieved nothing other than the transformation that has taken place in our women and our youth, this alone would have been enough for our country. (266)
16 March 1981 (25 Isfand 1359 AHS)
I am proud of these honourable women of Iran and the change they have wrought in themselves, a change that has brought to naught the devilish plans which the foreign strategists and their dishonourable stooges, from the profligate poets to the venal writers and propaganda organisations, have spent more than fifty years trying to bring to maturity.
They have proved that the worthy Muslim women (of Iran) will not be misled and will not be hurt by the malicious machinations of the West and of those infatuated with the West. Even with all the propaganda which was trumpeted over those propaganda loudspeakers throughout the usurper reign of the Pahlavis, apart from a handful of affluent taghuti women, agents of SAVAK and people affiliated to them, millions of committed women from other segments of the population did not fall into the trap of those who had surrendered themselves to the West, and throughout the benighted fifty years, standing proud before God and mankind, they bravely resisted the onslaught. Consequently, through this recent, divinely inspired change which has taken place, the hopes of the undiscerning, who regard the West as their qibla, have been dashed forever. (267)
24 April 1981 (4 Urdibihisht 1360 AHS)
That which was more significant than anything else in Iran was the change, which took place in the Iranian women. (268)
23 May 1981 (2 Khurdad 1360 AHS)
They led our women, a number of them that is, to the wrong path and as things were going it seemed that number would increase. However, God the Blessed and Exalted showed us His favour and saved us from the fate the arrogant powers and their lackeys had in mind for us. He saved our women and today they are immersed in God’s limitless grace, even though perhaps they themselves are unaware of these great divine blessings He has bestowed upon them. (269)
21 March 1983 (1 Farvardin 1362 AHS)
A transformation occurred in our youth which took them from the cabarets to the field of battle against the unbelievers, from the centres of corruption to the centres of righteousness, prayer and blessings, and in our women who have suffered so much oppression but who are today busy throughout the country teaching, learning and striving in the way of God. (270)
17 August 1983 (26 Murdad 1362 AHS)
We cannot begin to describe how valuable the service is that this Islam, which has been revived in Iran, has done for the ladies and will continue to do for them. Had this revolution not occurred, had this change, this transformation, not come about in Iran, then in a few years’ time there would be no trace of Islamic morals in Iran. (271)
8 April 1984 (19 Farvardin 1363 AHS)
Compare our women now with how they were then. Our women have become religious. (272)
27 August 1984 (5 Shahrivar 1363 AHS)
Have the women in Iran stepped aside completely, or are they working shoulder-to-shoulder with the men on development projects? Do you3 want the women here too to be unrestrained, to be able to act in whatever way they like? This is contrary to the transformation, which has occurred in the women, it contradicts the change that has taken place in our country and our people. (273)
10 February 1986 (21 Bahman 1364 AHS)
The selection Taken from the “The Position of Women from the Viewpoint of Imam Khomeini (r.a.)” by The Institute for the Compilation and Publication of the Works of Imam Khomeini.